3a edizione

2022–2023 Incontro nazionale 9–11 giugno 2023, Théâtre du Jura, Delémont

Betwixt and Between 2007 © Silvia Machado

Che gioia presentarvi questa terza edizione, la prima nella Svizzera romanda! Somiglia a una galassia che brilla di tutte le sue stelle: tredici danzatori e sessanta danzatrici riuniti in otto gruppi provenienti da Bienne, Briga, Delémont, Ginevra, Losanna, Porrentruy e Bassersdorf, nove coreografe e coreografi con le loro opere di repertorio, create tra il 1991 e il 2010, da Zurigo a Parigi passando per Ginevra e Rotterdam, presentate sul palco ed esposte per il pubblico nel foyer del magnifico Théâtre du Jura!

Incontro nazionale / Programma

Apertura
Sorry, do the tour, again!

*MELK Production / Marco Berrettini
Venerdì 9 giugno / ore 20.00
Durata dello spettacolo 80'

Otto pezzi brevi

Sabato 13 giugno / ore 19.00
Domenica 14 giugno / ore 17.00
Durata dello spettacolo 180'

Introduzione

Conferenza danzata
Marco Volta / Basilea
Homélie à la danse

Intervento tra i pezzi

Susanne Müller Nelson, Biel-Bienne

Scambio di gruppo

Domenica 11 giugno, ore 09.30–12.30

Laboratori in preparazione all'Incontro

Nella sala La Cadette, Théâtre du Jura

Marcella San Pedro, Ginevra

Trasmissione Noemi Lapzeson
Sabato 12 dicembre 2022
ore 9.30-12.30
22 partecipanti

Karin Hermes, Berna

Sabato 4 febbraio 2023
ore 9.30–12.30
26 partecipanti

Marcel Leeman, Berna

Sabato 18 marzo 2023
ore 9.30–12.30
18 partecipanti

Marco Berrettini, Ginevra

Sabato 18 marzo 2023
ore 9.30–12.30
18 partecipanti

C. Enrico Musmeci, Zurigo

Sabato 29 aprile 2023
ore 9.30–12.30
22 partecipanti

Otto pezzi brevi

THE PIANO CONCERTO si ispira alla musica di Michael Nyman per interrogare la solitudine contemporanea che nasce dalla sovrastimolazione e dall'isolamento digitale, mentre UN INSTANT… ENCORE, l'assolo emblematico di Noemi Lapzeson danzato su una sedia, trasmette un linguaggio coreografico plasmato da oltre cinquant'anni di pratica e di insegnamento. La musica stessa diventa oggetto di indagine in LA HAINE DE LA MUSIQUE, dove suono e silenzio si confrontano per far emergere una nuova percezione del corpo danzante, mentre ROMANCE-S, del tutto priva di musica, esplora il territorio della coppia e dell'esperienza amorosa come metafora universale, in dialogo diretto con il pubblico. Il BOLERO di Richard Wherlock gioca invece sull'alternanza tra sospensione e dinamismo fino a un imponente crescendo finale, sostenuto dalla musica di Maurice Ravel, mentre DUET FOR TWO DANCERS interroga l'identità professionale e sociale delle danzatrici e dei danzatori attraverso la ripetizione di una semplice affermazione di sé. Infine, MEAT MARKET propone un teatro danza crudo e fisicamente impegnativo, che si confronta con l'autorappresentazione e la mercificazione del corpo, mentre BETWIXT AND BETWEEN, in dialogo con Rooms di Anna Sokolow, attinge alla filosofia del dialogo di Martin Buber per interrogare la solitudine, il desiderio di unità e la ricerca di pienezza in un mondo segnato dalla pluralità.

Sostegni

Ufficio federale della cultura
Fondazione Stanley Thomas Johnson
Loterie Romande Giura
Cantone del Giura
Città e Cantone di Berna
Cantone del Vallese Cultura
Cantone di Zurigo
Fondazione Hirzel
Comune di Briga-Glis
Fondazione Oertli
Fondazione Corymbo
Città di Bienne

Registrazione integrale della 3a edizione / 10.06.2023

Reinterpretazioni

Laboratori

Persone

Piattaforma 2023

Direzione generale: Toma Péronnet
Mediazione TDJ: Venera Sallkaj
Évidanse: Dominique Martinoli

Direzione di scena

Dina Sennhauser, Flond
Oona Schweizer, Zurigo

Luci e direzione tecnica

Daniel Tschanz, Berna

Ripresa video

Ehret Media, Berna

Fotografia

Sabine Burger, Berna

Giuria 2022 

Mona De Weerdt, Zurigo (dir.)
Etienne Frey, Ginevra
Beatrice Goetz, Basilea
Paola Gianoli, Poschiavo
Nunzia Tirelli, Ascona
Jeannette Salzmann Albrecht, Briga
Dominique Martinoli, Delémont (TdJ)

Comitato 2023

Mona De Weerdt, Zurigo (pres.)
Marco Volta, Basilea
Karin Hermes, Berna
Ernst Jäggli, Berna
Robi Müller, Zurigo

66 danzatrici & 13 danzatori degli otto pezzi brevi

The Piano Concerto

Roman Daudonnet, Harea Haziri, Tomas Laluha, Enrique Marcos, Sarina Pang, Pamela Pilipović, Jil Sager, Noëmie Weber.

Un instant… encore

Ekin Arikök, Mona Bornicchia, Nilima Changkakoti, Piluca Christin, Chiara Cioni, Roksolana De Lucia, Amélie Fourcade, Cassie Guerry, Eléonore Gür, Lavinia Johnson, Amanda Monroe, Louise Plassard, Mélanie Rappo, Juliette Reflé, Inès Rezki, Pauline Saraiva, Dorra Sayari, Eugenia Pessina Toro.

La haine de la musique

Alessia Zuber, Amélie Albrecht, Alice Zenklusen, Georgina Mermod, Jeannette Salzmann, Livia Sarbach, Nathalia Elsig, Susanna Meola.

Romance-s

Corinne Layaz, Thierry Baechtold

Boléro

Aline Hänggi, Anissa Amiot, Cléa Brulhart, Coralie Frund, Eléa Gamba, Elise Unternaehrer, Isis Schoolenberg, Jeanne Brischoux, Kelyah Roget, Leena Mouniemne, Louanne Wagner, Luce Bertaiola Monnerat, Marilyn Fazio, Marine Lovis, Melissa Simon-Vermot, Rosie Zannato, Sofia Hassani

Duet for two dancers

Basma El-Alamy, Fanny Comment, Jordan Volpato, Lana Comte, Lise Guerdat, Louna Seuret, Mya Jecker, Norah Soltermann, Othilie Dubail, Perline Crevoisier, Sofia Perez

Meat Market

Samir Douch, Beatrice Krapf, Romy Lehmann, Rosine Ponti, Shean-Li Pung, Marc Ugolini

Betwixt and Between

Justine Boéchat, Chloé Choffat, Elio Gallardo, Sofia Humard, Pierre-Alain Jolivot, Émilie Nicoulin Lucine Plumey, Séverine Rotunno, Elvire Six.

Direzione del progetto

Patti Marciano, Jeannette Salzmann, Corinne Layaz, Thierry Baechtold, Inès Meury Bertaiola, Camille Rebetez, Marc Ugolini, Amadou Dieng.

Coreografe e coreografi e coach

‍C. Enrico Musmeci, Marcela San Pedro, Philippe Saire, Laurence Yadi, Nicolas Cantillon, Debora Maiques Marin, Jorge Garcia Perez, Tabea Martin, Marcel Leemann, Azusa Nishimura, Karin Hermes, Deborah Hofstetter, Joanna Hermes.

Impressioni