SELECTION 2024
| kulturerbe … TANZ! Im Rahmen des Projektaufrufs, der am 30. September endete, wurden sechs Projekte für die Teilnahmen der 4. Ausgabe ausgewählt. Sie werden zwischen August 2025 und Mai/Juni 2026 an Neuinterpretationen von emblematischen zeitgenössischen choreografischen Werken arbeiten. Die Premiere findet am 13. Juni 2026 im ZEUGHAUS BRIG statt. Weitere Infos folgen im Frühjahr 2025! patrimoine … DANSE TANZ! Dans le cadre de l’appel à projets qui s’est clôturé le 30 septembre, six projets ont été sélectionnés pour participer à la 4ème édition. Ils travailleront entre août 2025 et mai/juin 2026 sur des réinterprétations d’œuvres chorégraphiques contemporaines emblématiques. La première se déroulera le 13 juin au ZEUGHAUS BRIG. Plus d’informations suivront au printemps 2025 ! patrimonio … DANSE DANZA TANZ! In seguito al bando di concorso, che si è chiuso il 30 settembre, sono stati selezionati sei progetti che parteciperanno alla quarta edizione. Lavoreranno tra l’agosto 2025 e il maggio/giugno 2026 alla reinterpretazione di opere coreografiche contemporanee emblematiche. La prima avrà luogo il 13 giugno presso lo ZEUGHAUS BRIG. Maggiori informazioni seguiranno nella primavera del 2025! |
| Les six projets / I sei progetti / die sechs Projekte UNDERGROUND I/II (1985/1990) SINOPIA ENSEMBLE ETIENNE FREY / NE Arabesque (8-12 dancers) Académie de danse Emmanuelle Derivaz, Sion / VS THE CHAIRMAN DANCES (1999) BERN BALLET – OLIVER DÄHLER / BE Ballet de l’Ambre (8-12 dancers) Atelier de Danse Joëlle Prince, Delémont / JU LA HAINE DE LA MUSIQUE (2000) COMPAGNIE PHILIPPE SAIRE PHILIPE SAIRE / VD Company pas couru (8 dancers) A+O Tanz Jeannette Salzmann, Brig / VS BETWIXT & BETWEEN (2008) HERMESDANCE KARIN HERMES / BE Esprit Danse (9 dancers) École de danse Amadou Dieng, Porrentruy / JU ROMANCE-S (2009) CIE 7273 LAURENCE YARI NICOLAS CANTILLON / GE Cie 2_1 (2 dancers) Corinne Layaz et Thierry Baechtold, Lausanne / VD DRZWÜSCHE (2019) COMPANY MEK ANNA CHIEDZA SPÖRRI / BE Cie_encore1x (8-12 dancers) Tanz Atelier Nicole Voyat, Berne / BE |
| patrimoine patrimonio kulturerbe DANSE DANZA TANZ! Toma Péronnet – Zurich admin(at)dansedanzatanz.ch |