Hibridity
Rafaële Giovanola / Monthey-Bonn
Prima assoluta 2020
Germania: Ringlokschuppen Ruhr, Mülheim
Svizzera: Théâtre du Crochetan, Monthey
Coproduzione: Ringlokschuppen Ruhr Mülheim, Théâtre du Crochetan Monthey, Hessisches Staatsballett, nell’ambito della Tanzplattform Rhein Main, un progetto di cooperazione dell’Hessisches Staatsballett e del Künstlerhaus Mousonturm, Theater im Ballsaal Bonn, Malévoz Quartier Culturel.
Sostegni: Fonds Darstellende Künste, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, NRW Landesbüro Darstellende Künste e.V., RheinEnergieStiftung Kultur, Città federale di Bonn, Pro Helvetia, ThéâtrePro Valais, Loterie Romande, Consiglio della cultura del Cantone Vallese
Cast originale
Coreografia: Rafaële Giovanola
Danza: Fa-Hsuan Chen, Martina De Dominicis, Álvaro Esteban, Tanja Marin Friðjónsdóttir / Susanne Schneider, Anna Harms, Frédéric Voeffray
Musica: Jörg Ritzenhoff, Franco Mento
Drammaturgia: Rainald Endraß
Reinterpretazione 2028
Cie Junior JR
Monthey
Coach: Rafaële Giovanola, Margaux Dorsaz (assistenza)
Direzione del progetto: Mélisende Navarre
Tecnica
Fusione contemporanea
Boxe thailandese (muay thai)
«balletto romantico» dell’inizio del Novecento
In «Hybridity» la CocoonDance Company, sotto la guida della coreografa Rafaële Giovanola, fa scontrare due culture del movimento opposte: la boxe thailandese, vecchia di secoli, e il balletto romantico dell’inizio del Novecento. Le immagini classiche del corpo – il guerriero marziale e la ballerina fatata – si trasformano in esseri ibridi che oscillano tra forza e fragilità, tra umano e animale. Terza parte del ciclo dedicato al corpo «non pensato», il pezzo specula su corpo, genere e identità in un mondo in radicale trasformazione. Per ottenere un materiale autentico, l’ensemble ha lavorato con Isabelle Fokine e con il campione del mondo di muay thai Priest West.
Coreografa
Rafaële Giovanola
Coreografa svizzera, Rafaële Giovanola è nata a Baltimora e ha le sue radici a Monthey. Ha compiuto la sua formazione classica con Marika Besobrasova a Monte-Carlo. Dopo una stagione come solista a Torino, ha danzato per otto stagioni al Ballett Frankfurt sotto la direzione di William Forsythe, poi a Friburgo in Brisgovia e a Bonn. Nel 2000 ha fondato con il drammaturgo Rainald Endraß la compagnia CocoonDance. I suoi lavori spingono i corpi ai loro limiti fisici e coinvolgono spesso direttamente il pubblico. Da allora ha creato oltre cinquanta produzioni presentate in cinque continenti, tra cui alla Tanzplattform Deutschland 2018 e 2020. Per «Sphynx» ha ricevuto il premio teatrale DER FAUST. Dal 2020 è artista associata al Théâtre du Crochetan di Monthey. Nel 2027 riceverà il Deutscher Tanzpreis.
Gruppo
Cie Junior JR
Risvegliare il piacere della danza e del movimento e imparare un nuovo modo di muoversi: è questo l’obiettivo di Rafaële Giovanola per la Compagnie Junior de Monthey. La compagnia è stata fondata dalla compagnia CocoonDance durante la sua residenza triennale al Théâtre du Crochetan, tra il 2016 e il 2019. Il progetto prosegue oggi nell’ambito di JR.
Spettacoli precedenti: la Cie Junior ha presentato un pezzo a ogni Festival JR: 2023 Andando; 2024 ZOOM-ing; 2025 Lost in Connection; 2026 L’art de la chute
Testi
Rafaële Giovanola
Mélisende Navarre
Cocoon Dance
Cie Junior JR
Verein JR