Incontro nazionale / Programma

Quattro pezzi brevi

Sabato 13 giugno / ore 19.00
Domenica 14 giugno / ore 17.00
Durata dello spettacolo 90'

Introduzione

Conferenza danzata
Deborah Hofstetter
Marco Volta / Basilea
Tempo e memoria nella danza

Scambio di gruppo

Domenica 14 giugno, ore 11.00–14.00

Laboratori in preparazione all'Incontro

Nella sala di danza di ZeughausKultur

Etienne Frey, Ginevra

Sabato 10 gennaio
ore 10.00–13.00
18 partecipanti

Karin Hermes, Berna
Ass. Agata Lawniczak, Thun

Domenica 15 febbraio
ore 10.00–13.00
26 partecipanti

Anna Chiedza Spörri, Berna/London

Domenica 12 aprile
ore 13.00–16.00
32 partecipanti

Quattro pezzi brevi

L'impegnativo lavoro su un'opera esistente ha permesso ai gruppi di appropriarsi di un patrimonio coreografico, mentre le coreografe e i coreografi hanno potuto riflettere sulle proprie opere e accompagnare i gruppi nel processo creativo della reinterpretazione.

UNDERGROUND I/II si concentra sul ruolo delle danzatrici e dei danzatori nella società, mentre THE CHAIRMAN DANCES mostra il gioco tra autodeterminazione e influenze esterne in un contesto di cambiamento. BETWIXT & BETWEEN si immerge invece nella filosofia del dialogo e nella ricerca dell'unità, laddove DRZWÜSCHE si dedica alle dualità identitarie e culturali.

Sostegni

Ringraziamo di cuore tutte le istituzioni che hanno sostenuto questa edizione, contribuendo a rendere accessibile a un vasto pubblico il patrimonio moderno, contemporaneo e urbano della danza scenica artistica in Svizzera:

Fondazione Ernst Göhner
Fondazione Stanley Thomas Johnson
Loterie Romande Vallese
Città e Cantone di Berna
Cantone del Vallese Cultura
Fondazione Anne-Marie Schindler
Fondazione Claire Sturzenegger-Jeanfavre
Comune di Briga
Fondazione Oertli
Fondazione Corymbo
Città di La Chaux-de-Fonds
Cantone del Giura

Registrazione integrale della 4a edizione / 13.06.2026

Comitato

Julia Wechsler, Berna
Marc Ugolini, Biel-Bienne
Dina Sennhauser, Flond/Berlin
Toma Péronnet, Zurigo

Direzione di scena

Amélie Albrecht
Jeannette Salzmann
Suzanne Meola
Briga

Luci & direzione tecnica

Daniel Tschanz, Berna

Ripresa video

Ehret Media, Berna

Fotografia

Sabine Burger, Berna

29 danzatrici & 3 danzatori
dei sette pezzi brevi

Underground

‍Pablo Beney, Elena Betrisey, Jana Dahmen, Eggs Irina, Sarah Giaccari, Naïka Mathieu, Océane Seppey & Sherine Seppey.‍

‍The Chairman Dances

‍Ava Blanchard, Pauline Michel, Ludivine Stegmüller, Méline Rieder, Meryl Bürki, Emma Parziale, Téa Pedroza, Gaïane Cuttat & Candice Bouduban.‍

‍Betwixt and Between 

‍Pierre-Alain Jolivo, Émilie Nicoulin, Séverine Rotunno, Lucine Plumey, Amélie Graber, Elvire Six & Amadou Dieng.‍

Drzwüsche

‍Emilie Aeschlimann, Lia Anthamatten, Fanni Frauchiger, Aline Graf, Saya Käser, Marilù Papini, Apurnika Sathes Kumar & Emily Troxler.‍

Direzione del progetto

‍Emmanuelle Derivaz, Joëlle Prince, Candice Bouduban, Amadou Dieng & Nicole Voyat.‍

Coreografe e coreografi delle opere e coach delle reinterpretazioni

‍Etienne Frey, Oliver Dähler, Karin Hermes, Agata Lawniczak & Anna Chiedza Spörri.