deutsch
Der Zugang zu dieser Dokumentation der 23 Werke, die zwischen 2019 und 2023 produziert wurden, ist völlig frei. Lediglich die Original-Videoaufnahmen der Repertoirewerke der Künstler*innen und Gruppen – sofern vorhanden – können auf persönliche und legitimierte Anfrage an admin@kulturerbetanz.ch eingesehen werden.
Für jedes Werk gibt es eine eigene Webseite mit Links zu den Websites der Künstler*innen und Gruppen, sofern vorhanden. Die Sprache der Seite ist die von der Gruppe und dem Coach gewählte Sprache (F/D/I). Alle Videos der Re-Interpretationen sind frei zugänglich. Jede Tanzwerk-Webseite kann als PDF-Datei exportiert und frei heruntergeladen werden. Jedes Werk wird mit der gleichen Struktur präsentiert: Originalwerk, Künstler*in, Re-interpretation, Gruppe, Links und, falls vorhanden, Informationen über die Produktion und Diffusion des Werks.
Die Bezeichnung der Tanztechnik der Originalwerke entspricht grösstenteils den Wünschen der Autor*innen der Werke oder der Coaches der Neuinterpretationen.
Besondere Hinweise:
Sie sind ein/e Künstler/in, der/die ein Werk auf der Werkliste zur Verfügung gestellt hat: Diese Liste wird nicht mehr weiter kommuniziert, sondern bei einer Übernahme des Projekt-Festivals den Personen übergeben, die dann direkt mit Ihnen Kontakt aufnehmen werden.
Sie sind ein/e Künstler/in, der/die daran interessiert ist, seine/ihre Werke auf der Liste zur Verfügung zu stellen: wir bitten Sie zu warten, bis das neue Team konstituiert wird. Am besten melden Sie sich beim Newsletter an oder beim Instagram an.
Sie sind eine Tanzschule, eine bestehende Gruppe oder Sie möchten eine Gruppe mit oder ohne einer bestimmten Idee für ein neu zu interpretierendes Werk gründen: wir bitten Sie zu warten, bis das neue Team konstituiert wird. Am besten melden Sie sich beim Newsletter an oder beim Instagram an.
zu den 23 Werken